Salmernes Bog 147:7-11
Salmernes Bog 147:7-11 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Svarer Herren med Taksigelse, synger vor Gud Psalmer til Harpe; ham, som bedækker Himmelen med Skyer, ham, som beskikker Regn paa Jorden, ham, som lader Græs gro paa Bjergene; ham, som giver Føde til Kvæget, til Ravnens Unger, som skrige. Hans Lyst er ikke Hestens Styrke; han har ikke Behag i Mandens raske Ben. Behag har Herren til dem, som ham frygte, som haabe paa hans Miskundhed.
Salmernes Bog 147:7-11 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Syng takkesange for Herren, spil på jeres harper for Gud. Han samler skyerne på himlen, sender byger af regn ned på jorden, så græs spirer frem på bakkerne. Han giver dyrene deres føde, mætter den skrigende ravneunge. Han er ikke interesseret i stærke heste, ikke imponeret af krigerens lårmuskler. Han glæder sig over dem, der adlyder ham og har tillid til hans trofaste omsorg.