Salmernes Bog 118:1-9

Del

Salmernes Bog 118:1-9 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)

Priser Herren; thi han er god; thi hans Miskundhed er evindelig. Israel sige: Hans Miskundhed er evindelig. De af Arons Hus sige: Hans Miskundhed er evindelig. De, som frygte Herren, sige: Hans Miskundhed er evindelig. I Trængselen kaldte jeg paa Herren; Herren bønhørte mig i det fri. Herren er med mig, jeg vil ikke frygte, hvad kan et Menneske gøre mig? Herren er med mig, han er min Hjælper; og jeg skal se min Glæde paa mine Avindsmænd. Det er bedre at sætte Lid til Herren end at forlade sig paa Mennesker. Det er bedre at sætte Lid til Herren end at forlade sig paa Fyrster.

Salmernes Bog 118:1-9 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

Tak Herren, for han er god. Hans trofasthed varer til evig tid. Syng med, Israels menighed: „Hans trofasthed varer til evig tid!” Syng med, Arons præsteslægt: „Hans trofasthed varer til evig tid!” Syng med, alle I, der adlyder Herren: „Hans trofasthed varer til evig tid!” I min nød bad jeg til Herren, han svarede og satte mig fri. Herren er med mig, så jeg vil intet frygte. Hvad kan mennesker gøre mig? Herren hjælper mig, han besejrer alle mine fjender. Det er bedre at stole på Herren end at sætte sin lid til mennesker. Det er bedre at søge hjælp hos ham end at stole på stormænd og fyrster.