Ordsprogenes Bog 24:10-12
Ordsprogenes Bog 24:10-12 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Du viste Svaghed paa Nødens Dag; din Kraft var ringe. Red dem, som føres til Døden, dem, som vaklende drage hen at miste Livet; maatte du dog holde dem tilbage! Naar du siger: „Se, vi kende det ikke‟, mon da ikke den, som prøver Hjerter, forstaar det, og den, som tager Vare paa din Sjæl, kender det, saa at han betaler et Menneske efter dets Gerning?
Ordsprogenes Bog 24:10-12 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Hvis du svigter under pres, viser det, at du mangler styrke. Red dem, der er på vej til døden, frels dem, inden det er for sent. Sig ikke, at du intet vidste om det, for Gud kender dine tanker. Han, som vogter din sjæl, ved det hele og han gengælder enhver efter deres gerninger.