4. Mosebog 22:5 - Sammenlign alle versioner
4. Mosebog 22:5-6 BPH (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derpå sendte Balak bud til Bileam, Beors søn, der boede i Petor ved Eufratfloden, og bad ham komme og hjælpe. „Jeg er ved at blive rendt over ende af et mægtigt folk, der kommer fra Egypten,” forklarede han. „Skynd dig! Kom og forband dette folk, så jeg kan få held til at jage dem ud af landet. Jeg ved jo, at den du velsigner, er velsignet, og at den, du forbander, er forbandet.”
4. Mosebog 22:5 DA1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og han sendte Bud til Bileam, Beors Søn, til Pethor, som er ved Floden, til hans Folks Børns Land, for at kalde ham, sigende: Se, et Folk er udgaaet af Ægypten, se, det skjuler Jordens Kreds, og det ligger tværs over for mig.