4. Mosebog 16:30-32
4. Mosebog 16:30-32 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
men dersom Herren skaber noget nyt, at Jorden oplader sin Mund og opsluger dem og alt det, de have, saa at de fare levende ned i Helvede, da skulle I kende, at disse Mænd have opirret Herren. Og det skete, der han havde fuldendt at tale alle disse Ord, da revnede Jorden, som var under dem, og Jorden aabnede sin Mund og opslugte dem og deres Huse og hvert Menneske, som hørte Kora til, og alt Godset.
4. Mosebog 16:30-32 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
men hvis Herren griber ind og lader jorden åbne sig, så den opsluger dem sammen med deres ejendele, og de ryger direkte ned i dødsriget, så er det bevis på, at disse mænd har forhånet Herren.” Næppe var Moses færdig med at tale, før jorden revnede under dem og åbnede sig som et vældigt gab, og gabet opslugte de oprørske mænd, deres familier og deres ejendele