Mattæusevangeliet 20:1-2 - Compare All Versions

Mattæusevangeliet 20:1-2 DA1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi Himmeriges Rige ligner en Husbonde, som gik ud tidligt om Morgenen for at leje Arbejdere til sin Vingaard. Og da han var bleven enig med Arbejderne om en Denar om Dagen, sendte han dem til sin Vingaard.

Mattæusevangeliet 20:1-2 BPH (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus fortsatte med følgende historie: „Med Guds rige er det som med en vingårdsejer, der en tidlig morgen gik ud for at finde folk, der kunne arbejde i hans vingård. Han blev enig med dem om, at de skulle have den normale dagløn på en denar, og sendte dem så på arbejde.