3. Mosebog 18:1-5
3. Mosebog 18:1-5 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og Herren talede til Mose og sagde: Tal til Israels Børn, og du skal sige til dem: Jeg er Herren eders Gud. Efter Ægyptens Lands Gerning, hvor I boede, skulle I ikke gøre, og efter Kanaans Lands Gerning, hvor hen jeg vil føre eder, skulle I ikke gøre, og efter deres Skikke skulle I ikke vandre. I skulle gøre efter mine Bud og holde mine Skikke, saa at I vandre i dem; jeg er Herren eders Gud. Og I skulle holde mine Skikke og mine Bud, hvilke et Menneske skal gøre og leve ved dem; jeg er Herren.
3. Mosebog 18:1-5 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Herren befalede Moses at sige til Israels folk: „Husk, at jeg er Herren, jeres Gud! Derfor må I ikke opføre jer som egypterne, I engang boede iblandt, eller som kanaʼanæerne, der bor i det land, jeg vil føre jer ind i. I må ikke lade jer påvirke af deres livsførelse. I skal adlyde mine love og forskrifter, for jeg er Herren, jeres Gud. Den, der overholder alle disse love, vil få livet derved. Husk, at jeg er Herren, jeres Gud!