Amosʼ Bog 2:6-7 - Compare All Versions

Amosʼ Bog 2:6-7 DA1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Saa siger Herren: For tre Overtrædelser af Israel og for fire — jeg tager det ikke tilbage — fordi de sælge den retfærdige for Penge og den fattige formedelst et Par Sko; fordi de hige efter at bringe Jordens Støv paa de ringes Hoved og forvende de sagtmodiges Vej, og en Mand og hans Fader gaa til samme Pige, for at vanhellige mit hellige Navn

Amosʼ Bog 2:6-7 BPH (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren siger: „Israel har gjort oprør gang på gang, jeg vil ikke holde min straf tilbage. De sælger de fattige som slaver, når de ikke kan betale deres gæld. De træder de svage ned i skidtet og skubber de hjælpeløse væk. Far og søn krænker min hellighed ved at gå ind til den samme luder