1. Samuelsbog 21:12-13

Del

1. Samuelsbog 21:12-13 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)

Og David lagde disse Ord paa sit Hjerte og frygtede saare for Akis, Kongen af Gath. Derfor anstillede han sig afsindig for deres Øjne og rasede mellem deres Hænder og tegnede paa Portens Døre og lod Fraaden flyde ned paa sit Skæg.

1. Samuelsbog 21:12-13 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

„Jamen, er det ikke Israels kommende konge, vi giver husly?” spurgte Akish’ mænd hinanden. „Var det ikke til hans ære, at kvinderne dansede og sang: ‚Saul har besejret sine tusinder, men David har besejret sine titusinder!’?” Da David hørte, hvordan man snakkede om ham, blev han bange for, hvad kong Akish ville gøre ved ham.