1. Korinterbrev 12:27-31
1. Korinterbrev 12:27-31 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Men I ere Kristi Legeme, og Lemmer enhver især. Og nogle satte Gud i Menigheden for det første til Apostle, for det andet til Profeter, for det tredje til Lærere, dernæst kraftige Gerninger, dernæst Gaver til at helbrede, til at hjælpe, til at styre, og forskellige Slags Tungetale. Mon alle ere Apostle? mon alle ere Profeter? mon alle ere Lærere? mon alle gøre kraftige Gerninger? mon alle have Gaver til at helbrede? mon alle tale i Tunger? mon alle udlægge? Men tragter efter de største Naadegaver! Og ydermere viser jeg eder en ypperlig Vej.
1. Korinterbrev 12:27-31 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
I udgør altså tilsammen Kristi legeme, men hver for sig er I kun en del af det. Og de dele, som Gud har sat i sin menighed, er først og fremmest apostlene, dernæst profeterne og for det tredje lærerne. Desuden er der dem, der gør undere, dem, der har nådegaver til at helbrede syge, dem, der er gode til at hjælpe andre, dem, der har evner til at organisere, og dem, der har forskellige slags tungetale. Er alle dele på legemet apostle? Er alle profeter? Er alle lærere? Kan alle gøre undere? Har alle nådegaver til at helbrede syge? Er det alle, der kan give et budskab i tunger? Eller kan alle udlægge et sådant budskab? Søg blot efter de største nådegaver, men lad mig først vise jer noget, som er større end alt andet.
