matiyu 19
19
So naa yane
1Naa Yesɔ yisi nya nwane tɛ, a ya tipi Galili a risino a tipi Yahudiya a ka Urudung. 2Shɔ moo waanɛ i gɨu a dɔɔ ni, a gatiyi a ɗɔukɔ. 3Shɔ Farasiyayi i a Yesɔ ɗɔbii nei ntau sisɨn pɛ. I hɨ Yesɔ ne,<<a nɔgbete Musa mati shɔ labeene nya ãsine aru so naa yane, ntotɛ shɔu ya so naa aru ko iviya ya?>>
4<<Ɔji ɓaliɓa a labeene ni ɓaya,>>Yesɔ risinya nɛ, <<A gaanɛ Ɗalapa pɛli vɔshɔ a soro,>> 5A shane, <<Arumkɔ vɔshɔ yɛ yau ɓeye a ɓini ni u rɛɛ ɓeso, ziti ɔ̃kɛtɛ gbete?>> 6Dɔdɔrim i toti ziti ɓa, i kɛ gbete. Aru nankɔ vigbete Ɗalapa kɛ ɓasine, shɔ wɔɔ, kɔ vɔsine 7<<Kɛpi ruu viya>> Farasiyayi i hɨ rɛ,<< Musa ãsi nyane shɔu ya so naa tɔ, ne shɔu ãu sɛ̃koo tɔ, ɗa shɔu ãu nakɨn viya?>> 8Yesɔ risi nyane,<<Musa yasɔɔ nyaba nɛ ɔ ya so naa aru ɔ sisɨn katara-katara. Ama si tɛ̃ɛtɛ̃ɛ ɓa nankɔ ɓa a gaanɛ. 9N gelɔɔ tɛ shɔu kɛ ya ɓeso naa ne, jo ɔ̃ ɓa aru kpãngtãng ɓa, kɛtɛ so wɔɔyi nɛ pɛli kpãngtãng tɛ.>> 10Yesɔ jadɔyi i geliu nɛ, <<naa vim kɛ ɔ̃ne nankɔ a tete vɔshɔ a so ni aru zɔɔ tɛne, ɔ̃ne weze zɔɔ tɛne ɓa yɛ tɔ̃rɛ.>>
11Yesɔ risi nya rɛ ne, <<Ɓa shɔ piti yɛ tɛ ruum rɛ piti kpai ɓa, ama se shɔgbete Ɗalapa ãi sẽrẽ ruu zɛne tɛttɔ. 12Ruu totto au zãari shɔ so tɛne; shɔwɔyi shɔ yee ji awuni, shɔwɔyi jashɔzɛ sɨnrɛ nan ni, shɔwɔyi i bẽẽ so tɛne nei kasi kpati roone a Ɗa wɛrɛ. Shɔu kɛ tɔnɛn tɛruu gbete n mati ɓantɔ u tɛrɛ.>>
Yesɔ tasi jaɓɛ̃rɛ̃tiyi vɔɔ susãri abi
13Kɛɗɔn shɔ nti Yesɔ jaɓɛ̃rɛ̃tiyi neu pɔ̃siyi naa a yuu neu gakiyi Ɗa. Ama Yesɔ jadɔyi i lasi shɔgbeteyi nti jabɛ̃rɛ̃tiyi tɔ.
14Yesɔ geliyi,<<Ɔ ya jaɓɛ̃rɛ̃ti i ang ɗɔbii, ɔkɔɔ zãrinɛ, kpati roonɛ a Ɗa wɛrɛ jii ɓɛɛkɔ.>> 15kɛɗɔn Yesɔ tasi vɔɔ susãri bi, a sã nyaba a yɛrɛ.
Jakasa gbete shɔ vinaa yɛ
16Jawɔɔ a Yesɔ ɗɔbii a hɨu nɛ,<<Shɔmala, n yɛn pɛli kɛ vitɔ̃vɨng shɔpi n kpaa suru gbete sɔ̃nyaɓa viya?>>
17<<Aru ivi a hɨn ruu vitɔ̃vɨng viya?>> Yesɔ kasi nyarɛ. <<Shɔ tɔ̃vɨn ji gbete. Akɛ tɔnɛn kasi suru gbete sɔ̃nya ɓa, gɨn ɓɛjo Ɗalapa nya ãsinen kɔ.>>
18<<pi nya ãsine shɔpiya?>>Yesɔ risiu nyanɛ, <<Mɔkɔ yɔ̃ shɔ nɛ, mɔkɔ roone a shɔ so ni, mɔkɔ ɓɔɔ vine, mɔkɔ pɔ̃ naa nɛ a vigbete aji zɛɓa ni,>> 19<<A wesho a mɛye nya a mini nya, a ɔri a shɔ nyakãsiri naa a ɔraa yuu yɛ. >>
20<< Vim n pɛli tɛtɔ piti kpai,>>jakasau sharɛ.<<Yasin kɛ piviya?>>
21Yesɔ geliu ne,<<Akɛ tɔnɛ nɛn kasirɛ nɛn ɔ̃ tɛpɛtɛpɛ, yɛne, a mɛlaa vii wɛrɛ piti kpai a ã shɔ raayi, a yɛ kpaa ɗɔ vi sɨne tɔ a kolapa. Nɗaa arɛ, a gɨn kɛkn.>> 22Naa jakasam ntatɛ nankɔ, sã nyaba rɛ u sisɨn lɛsine, aru gbete u vinaa ɗɔn bang.
23Kɛɗɔn Yesɔ geliu jadɔyi nɛ, <<N gelɔɔ tɛ, shɔ vinaa iyɛ ɓoo raatɔ aru kpati roone a Ɗa wɛrɛ ni. 24Sɔ̃n toti n gelɔɔ tɛ, yɛ ɔ̃ri woba pɛlaa tone a nyaba ɓo a nogbete shɔ vinaa roo kpati a Ɗa wɛrɛ yɛ.>> 25Naa Yesɔ jadoyi nta vimtɛ, <<ɔ̃riikɛ vibii zaane a i hɨne, piyɛ ranaa kɛpiya?>>
26Yesɔ kɨnnɔɔ ai bi a shanɛ, <<a shɔzɛbii yɛ pɛliɓa, Ama Ɗalapa ɗɔbii vi piti kpai pɛli tɔ.>> 27Bituru kasi Yesɔ nya rɛ nɛ,<<U ya vitɛ kpai u gɨn a dɔɔ tɛ! U yɛ kpaa kɛ ivi ya?>>
28Yesɔ geliyinɛ, N gelɔɔ tɛ nizɛ, a ɗagbete Yesɔ, jashɔzɛ yɛ a yɛ, yɛ ɔ̃ a laa kpati, shɔgbete ɔ gɨn yɛ ɔyɛ ɔ̃ sɔ̃njo a laa kpati, kɛɗɔn ɔ kop tu ziti gbete ɔ jing miyi, ɔyɛ ɔ̃ sɔ̃njo a laa kpati ɔ vɔsi shɔ Isrela laduru kop tu ziti ruu tɔ̃vɨn aru kɔline ni. 29Shɔgbete au yaa wɛrɛ, ko ɓɛzɔ̃, ko ɓɛna, ko ɓɛye, ko ɓini, ko ɓɛjaayi, ko ɗɔ jalane ang yuu, yɛ kpaa vigbete yayɛ piti kpai ɓa laa maani yɛne ɗekɨn shɔ yɛ au kpati roone sɔ̃n tɔ Ɗa wɛrɛ ni. 30Ama Shɔzɛ waane gbeteyi ɗekɨn i kɔi yɛ kuna rɛ, shɔgbeteyi kunaa a knti ikɔi ɔ̃sɔ̃n shɔ ɗekɨn.
Valgt i Øjeblikket:
matiyu 19: Laa
Markering
Kopiér
Sammenlign
Del
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
matiyu 19
19
So naa yane
1Naa Yesɔ yisi nya nwane tɛ, a ya tipi Galili a risino a tipi Yahudiya a ka Urudung. 2Shɔ moo waanɛ i gɨu a dɔɔ ni, a gatiyi a ɗɔukɔ. 3Shɔ Farasiyayi i a Yesɔ ɗɔbii nei ntau sisɨn pɛ. I hɨ Yesɔ ne,<<a nɔgbete Musa mati shɔ labeene nya ãsine aru so naa yane, ntotɛ shɔu ya so naa aru ko iviya ya?>>
4<<Ɔji ɓaliɓa a labeene ni ɓaya,>>Yesɔ risinya nɛ, <<A gaanɛ Ɗalapa pɛli vɔshɔ a soro,>> 5A shane, <<Arumkɔ vɔshɔ yɛ yau ɓeye a ɓini ni u rɛɛ ɓeso, ziti ɔ̃kɛtɛ gbete?>> 6Dɔdɔrim i toti ziti ɓa, i kɛ gbete. Aru nankɔ vigbete Ɗalapa kɛ ɓasine, shɔ wɔɔ, kɔ vɔsine 7<<Kɛpi ruu viya>> Farasiyayi i hɨ rɛ,<< Musa ãsi nyane shɔu ya so naa tɔ, ne shɔu ãu sɛ̃koo tɔ, ɗa shɔu ãu nakɨn viya?>> 8Yesɔ risi nyane,<<Musa yasɔɔ nyaba nɛ ɔ ya so naa aru ɔ sisɨn katara-katara. Ama si tɛ̃ɛtɛ̃ɛ ɓa nankɔ ɓa a gaanɛ. 9N gelɔɔ tɛ shɔu kɛ ya ɓeso naa ne, jo ɔ̃ ɓa aru kpãngtãng ɓa, kɛtɛ so wɔɔyi nɛ pɛli kpãngtãng tɛ.>> 10Yesɔ jadɔyi i geliu nɛ, <<naa vim kɛ ɔ̃ne nankɔ a tete vɔshɔ a so ni aru zɔɔ tɛne, ɔ̃ne weze zɔɔ tɛne ɓa yɛ tɔ̃rɛ.>>
11Yesɔ risi nya rɛ ne, <<Ɓa shɔ piti yɛ tɛ ruum rɛ piti kpai ɓa, ama se shɔgbete Ɗalapa ãi sẽrẽ ruu zɛne tɛttɔ. 12Ruu totto au zãari shɔ so tɛne; shɔwɔyi shɔ yee ji awuni, shɔwɔyi jashɔzɛ sɨnrɛ nan ni, shɔwɔyi i bẽẽ so tɛne nei kasi kpati roone a Ɗa wɛrɛ. Shɔu kɛ tɔnɛn tɛruu gbete n mati ɓantɔ u tɛrɛ.>>
Yesɔ tasi jaɓɛ̃rɛ̃tiyi vɔɔ susãri abi
13Kɛɗɔn shɔ nti Yesɔ jaɓɛ̃rɛ̃tiyi neu pɔ̃siyi naa a yuu neu gakiyi Ɗa. Ama Yesɔ jadɔyi i lasi shɔgbeteyi nti jabɛ̃rɛ̃tiyi tɔ.
14Yesɔ geliyi,<<Ɔ ya jaɓɛ̃rɛ̃ti i ang ɗɔbii, ɔkɔɔ zãrinɛ, kpati roonɛ a Ɗa wɛrɛ jii ɓɛɛkɔ.>> 15kɛɗɔn Yesɔ tasi vɔɔ susãri bi, a sã nyaba a yɛrɛ.
Jakasa gbete shɔ vinaa yɛ
16Jawɔɔ a Yesɔ ɗɔbii a hɨu nɛ,<<Shɔmala, n yɛn pɛli kɛ vitɔ̃vɨng shɔpi n kpaa suru gbete sɔ̃nyaɓa viya?>>
17<<Aru ivi a hɨn ruu vitɔ̃vɨng viya?>> Yesɔ kasi nyarɛ. <<Shɔ tɔ̃vɨn ji gbete. Akɛ tɔnɛn kasi suru gbete sɔ̃nya ɓa, gɨn ɓɛjo Ɗalapa nya ãsinen kɔ.>>
18<<pi nya ãsine shɔpiya?>>Yesɔ risiu nyanɛ, <<Mɔkɔ yɔ̃ shɔ nɛ, mɔkɔ roone a shɔ so ni, mɔkɔ ɓɔɔ vine, mɔkɔ pɔ̃ naa nɛ a vigbete aji zɛɓa ni,>> 19<<A wesho a mɛye nya a mini nya, a ɔri a shɔ nyakãsiri naa a ɔraa yuu yɛ. >>
20<< Vim n pɛli tɛtɔ piti kpai,>>jakasau sharɛ.<<Yasin kɛ piviya?>>
21Yesɔ geliu ne,<<Akɛ tɔnɛ nɛn kasirɛ nɛn ɔ̃ tɛpɛtɛpɛ, yɛne, a mɛlaa vii wɛrɛ piti kpai a ã shɔ raayi, a yɛ kpaa ɗɔ vi sɨne tɔ a kolapa. Nɗaa arɛ, a gɨn kɛkn.>> 22Naa jakasam ntatɛ nankɔ, sã nyaba rɛ u sisɨn lɛsine, aru gbete u vinaa ɗɔn bang.
23Kɛɗɔn Yesɔ geliu jadɔyi nɛ, <<N gelɔɔ tɛ, shɔ vinaa iyɛ ɓoo raatɔ aru kpati roone a Ɗa wɛrɛ ni. 24Sɔ̃n toti n gelɔɔ tɛ, yɛ ɔ̃ri woba pɛlaa tone a nyaba ɓo a nogbete shɔ vinaa roo kpati a Ɗa wɛrɛ yɛ.>> 25Naa Yesɔ jadoyi nta vimtɛ, <<ɔ̃riikɛ vibii zaane a i hɨne, piyɛ ranaa kɛpiya?>>
26Yesɔ kɨnnɔɔ ai bi a shanɛ, <<a shɔzɛbii yɛ pɛliɓa, Ama Ɗalapa ɗɔbii vi piti kpai pɛli tɔ.>> 27Bituru kasi Yesɔ nya rɛ nɛ,<<U ya vitɛ kpai u gɨn a dɔɔ tɛ! U yɛ kpaa kɛ ivi ya?>>
28Yesɔ geliyinɛ, N gelɔɔ tɛ nizɛ, a ɗagbete Yesɔ, jashɔzɛ yɛ a yɛ, yɛ ɔ̃ a laa kpati, shɔgbete ɔ gɨn yɛ ɔyɛ ɔ̃ sɔ̃njo a laa kpati, kɛɗɔn ɔ kop tu ziti gbete ɔ jing miyi, ɔyɛ ɔ̃ sɔ̃njo a laa kpati ɔ vɔsi shɔ Isrela laduru kop tu ziti ruu tɔ̃vɨn aru kɔline ni. 29Shɔgbete au yaa wɛrɛ, ko ɓɛzɔ̃, ko ɓɛna, ko ɓɛye, ko ɓini, ko ɓɛjaayi, ko ɗɔ jalane ang yuu, yɛ kpaa vigbete yayɛ piti kpai ɓa laa maani yɛne ɗekɨn shɔ yɛ au kpati roone sɔ̃n tɔ Ɗa wɛrɛ ni. 30Ama Shɔzɛ waane gbeteyi ɗekɨn i kɔi yɛ kuna rɛ, shɔgbeteyi kunaa a knti ikɔi ɔ̃sɔ̃n shɔ ɗekɨn.
Valgt i Øjeblikket:
:
Markering
Kopiér
Sammenlign
Del
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria