1
John 1:12
The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadashah (New Testament)
OYBCENGL
as many as however it have him yes received, has he them given power to be Hashem's children, to the (ones), who believe in his name
Sammenlign
Udforsk John 1:12
2
John 1:1
in the beginning was the word, and the word was with Hashem, and the word was nothing less than G-d.
Udforsk John 1:1
3
John 1:5
and the light shines in the darkness; and the darkness has it not overcome.
Udforsk John 1:5
4
John 1:14
and the word is become (embodied) flesh (and blood) and has lived among us, and we have seen his glory, a glory like of a Son of only beside his Father, full with grace and truth.
Udforsk John 1:14
5
John 1:3-4
all is through him created become; and except through him is not created become any thing, which is created become. in him was life; and the life was the light of the men.
Udforsk John 1:3-4
6
John 1:29
the next morning sees he Yehoshua come to him, and says: look, Hashem's lamb, who takes away the sin of the world! (Yeshayah 53, 7.)
Udforsk John 1:29
7
John 1:10-11
he was in the world, and the world is through him created become, and the world has him not known. to his own is he come, and the his have him not received.
Udforsk John 1:10-11
8
John 1:9
that was the true light, which illuminates every man, who comes in the world into.
Udforsk John 1:9
9
John 1:17
because the Torah is given become through Moses, the grace and the truth are come through Yehoshua the Moshiach.
Udforsk John 1:17
