1
Habaccuc 1:5
An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)
BedellG
¶ Féuċuiḋ siḃsi a measg na ngeinteaḋ, agus measuiġ, agus iongantaiġ go hiongantaċ: oir oibreoċa misi obair ann ḃur laéṫiḃ, noċ naċ ccreidfiḋe, dá mbeiṫ go ninneastaói ḋáoiḃ é.
Sammenlign
Udforsk Habaccuc 1:5
2
Habaccuc 1:2
O a ṪIĠEARNA, ga fad ḃias mé ag éiġioṁ, agus naċ ccluin tú! eaḋon ag éiġioṁ ċugad air ḟoiréigion, agus naċ áill leaċd tárṫail!
Udforsk Habaccuc 1:2
3
Habaccuc 1:3
Créd fá ttáisbeanann tú éigceart ḋaṁ, agus a ṫaḃairt orum doilġios dfaicsin? óir atá cneaḋ agus foiréigean as mo ċoinne: agus atá drong ann ṫógḃus súas ceannairg agus imreasan.
Udforsk Habaccuc 1:3
4
Habaccuc 1:4
Uimesin do failliġeaḋ an dliġeaḋ, agus ní ṫéid breiṫeaṁnus ċoiḋċe amaċ: óir íaḋuid na ciontuiġ a ttimċioll na ḃfíréan; uime sin ṫéid breiṫeaṁnus éigcóir ar aḋaiġ.
Udforsk Habaccuc 1:4