1
Marqus Dí Injíl 2:17
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
PNT1927R
Te Yesú sunke uhnáṉ núṉ ákhiá, paí Naweṉ naroiáṉ núṉ hakím nahíṉ loṛídá, par rogíáṉ nún loṛ hai. Maiṉ nekán núṉ bulán nahíṉ áyá, par gunáhíáṉ núṉ.
Sammenlign
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:17
2
Marqus Dí Injíl 2:5
Te Yesúʼ uhnáṉ dá ímán vekhke us jhole de máre hoe núṉ ákhiá, Bachchá, tere gunáh muʼáf kíte gaye.
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:5
3
Marqus Dí Injíl 2:27
Te us uhnáṉ núṉ ákhiá, ki Sabt dá din iṉsán dí ḳhátir baníá, te na insán Sabt dí ḳhátir.
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:27
4
Marqus Dí Injíl 2:4
Te jad uh bhíṛ de sababb karke uh de nere ná á sakke, tad uhnáṉ ne us chhat vichch, jitthe uh sí, muggh kítá, te jáṉ uh núṉ udheṛ chukke, táṉ us manjí núṉ, jih de utte jhole dá máriá hoiá piá sí, utár dittá.
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:4
5
Marqus Dí Injíl 2:10-11
Par is laí, paí tusíṉ jáno, paí Ibn-i-Ádam núṉ zamín utte gunáh muuáf karan dá iḳhtiyár hai, (uhn us jhole de máre hoe núṉ ákhiá). Maiṉ tainúṉ ákhná báṉ, Uṭṭh, apní manjí chukk-ke apne ghar núṉ ṭur já.
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:10-11
6
Marqus Dí Injíl 2:9
Is jhole de máre hoe núṉ kí ákhná sukhálá hai? ih, paí tere gunáh muʼáf hoe? yáṉ ih ákhná, paí Uṭṭh te apní manjí chukk-ke ṭur já?
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:9
7
Marqus Dí Injíl 2:12
Te uh uṭṭhiá te manjí chheí nál chukk-ke uhnáṉ sabhnáṉ de sámne nikal gayá. Tad sáre hairán ho gaye, te Ḳhudá dí waḍiáí karke ákhan lage, paí Asáṉ is tarah dí gall kadí nahíṉ vekhí.
Udforsk Marqus Dí Injíl 2:12