1
Rebaleisan - end blo ebriting 3:20
Torres Strait Creole NT+
tcsDBL
‘Yupla sabe. Ai stanap ya prant lo doa, ane nok. Nau ip eniwan lisen bois blo mi ane opene da doa po mi, ai go kam insaid lo aus blo em, ane mitu go sidaun ane kaikai tugeda.
Sammenlign
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:20
2
Rebaleisan - end blo ebriting 3:15-16-15-16
‘Ai sabe ebriting yupla mekem, bat yupla nomo tingbaut mi. Watpo yupla demkain a? Bat yupla i no ot ane yupla i no kol. Yupla laip i stap melen, i no ot ane i no kol. Ane seimkain tu, bikoz yupla i apenap, ai go spet ausaid yupla prom maut blo mi.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:15-16-15-16
3
Rebaleisan - end blo ebriting 3:19
Ai tokstrong ane panse dempla po strete dempla, bikoz ai prapa labe dempla. So yupla mas trai prapa ad ane seinze dem apenap wei blo yupla.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:19
4
Rebaleisan - end blo ebriting 3:8
‘Ai sabe ol demting yupla bin mekem, ane ai bin opene doa po yupla ane no eniwan i sabe po satem. Yupla gad lelbet strong bat yupla ebritaim lisen ane obei tok blo mi ane yupla oltaim wande meke wok blo mi.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:8
5
Rebaleisan - end blo ebriting 3:21
Ai go singaut dempla ebribodi uda i bin stanap strong ane win gense dem nugudting. Ol i go sidaun longsaid lo mi wea tron blo mi. Dempla gobi seimkain wase mi, ai bin win gense dem nugudting ane nau ai bin sidaun lo tron longsaid wea PapaGod blo mi.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:21
6
Rebaleisan - end blo ebriting 3:17
Yupla spik, “Ai prapa ris. Ai no nid nating! Ai gad ebriting nau ai bin wandem.” Bat yupla no megaraut yupla ol rekwan, sorewan, poawan, blainwan ane neketwan.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:17
7
Rebaleisan - end blo ebriting 3:10
‘Nau bikoz yupla i pole tising blo mi po goed ane stanap strong tu, ai go lukapta yupla. Ai go meke yupla po stap seip lo taim wea i go gad nadakain big trabol. Dat trabol i go kam lo dis wold po teste ebri pipol blo dis wold.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:10
8
Rebaleisan - end blo ebriting 3:11
No longtaim, ai go kambaigen lo yupla. So yupla mas kesem strong dem gudwei wea yupla i gad, solong nobodi i go tekemaut dat nambawan praiz yupla i gad.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:11
9
Rebaleisan - end blo ebriting 3:2
Yupla mas weikap! Yupla mas meke dem lelbet ting lo laip ya blo yupla po kam strong, nomata dem nada pat i klosap po ded nau. Ai sabe ol dem wok blo yupla, i no stret prant lo God.
Udforsk Rebaleisan - end blo ebriting 3:2