Skip to content
شعار تطبيق الكتاب المقدس

روما 22:4 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

روما 22:4KEH(كتاب الحياة)

فَلِهَذَا أَيْضاً حُسِبَ لَهُ ذلِكَ بِرّاً.

روما 22:4AVD(الكتاب المقدس)

لِذَلِكَ أَيْضًا: «حُسِبَ لَهُ بِرًّا».

روما 22:4GNA2025(الترجمة العربية المشتركة)

فلِهذا الإيمانِ بَرَّرَهُ اللهُ.

روما 22:4ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لِهَذَا «اعتَبَرَهُ اللهُ بَارًّا بِسَبَبِ إيمَانِهِ.»

روما 22:4GNADC 25(2025 الترجمة العربية المشتركة)

فلِهذا الإيمانِ بَرَّرَهُ اللهُ.

روما 22:4SAB(الكتاب الشريف)

وَلِهَذَا اعْتَبَرَهُ اللهُ صَالِحًا لإِيمَانِهِ.