الأمثال 7:28 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

مَنْ يُحَافِظُ عَلَى الشَّرِيعَةِ هُوَ ابْنٌ حَكِيمٌ، أَمَّا عَشِيرُ الْجَشِعِينَ فَيُخْجِلُ أَبَاهُ.

اَلْحَافِظُ ٱلشَّرِيعَةَ هُوَ ٱبْنٌ فَهِيمٌ، وَصَاحِبُ ٱلْمُسْرِفِينَ يُخْجِلُ أَبَاهُ.

مَن يَحفَظِ الشَّريعَةَ فهُو ٱبنٌ فَطِن، ومَن يُعاشِرِ الخُلَعَاءَ يُخجِلْ أَباه.

مَنْ يُناصِرِ الشَّريعةَ فهوَ اَبنٌ فهيمٌ، ومَنْ يُعاشرِ المُنحَرفينَ يُخجِلْ أباهُ.

مَنْ يَخْضَعُ لِلقَوَانِينِ هُوَ ابنٌ حَكِيمٌ، أمَّا صَدِيقُ المُنحَلِّينَ فَيُخزِي أبَاهُ.

مَنْ يُناصِرِ الشَّريعةَ فهوَ اَبنٌ فهيمٌ، ومَنْ يُعاشرِ المُنحَرفينَ يُخجِلْ أباهُ.

مَنْ يَعْمَلُ بِالشَّرِيعَةِ هُوَ ابْنٌ فَهِيمٌ، وَمَنْ يُصَاحِبُ الْمُنْحَرِفِينَ يُخْجِلُ أَبَاهُ.