العدد 7:28 - قارن جميع الترجمات | YouVersion
العدد 7:28KEH(كتاب الحياة)
وَيُسْكَبُ مَعَ الْحَمَلِ الْوَاحِدِ رُبْعُ الْهِينِ (نَحْوَ لِتْرٍ) مِنَ الْخَمْرِ لِلرَّبِّ فِي الْقُدْسِ.
شارك
العدد 28KEHالعدد 7:28AVD(الكتاب المقدس)
وَسَكِيبُهَا رُبْعُ ٱلْهِينِ لِلْخَرُوفِ ٱلْوَاحِدِ. فِي ٱلْقُدْسِ ٱسْكُبْ سَكِيبَ مُسْكِرٍ لِلرَّبِّ.
شارك
العدد 28AVDالعدد 7:28ت.ك.ع(الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
وسَكيبُها رُبْعُ هينٍ لِلحَمَلِ الأَوَّل، يُسكَبُ في القُدْسِ سَكيبَ مُسكِرٍ لِلرَّبّ.
شارك
العدد 28ت.ك.عالعدد 7:28GNA2025(الترجمة العربية المشتركة)
أمَّا سكيبُ الخمرِ فيكونُ رُبْعَ هَينٍ لِكُلِّ خروفٍ، ويُسكَبُ في القُدْسِ سكيب خمرٍ للرّبِّ.
شارك
العدد 28GNA2025العدد 7:28ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
أمَّا السَّكِيبُ المُرَافِقُ فَمِقْدَارُ وِعَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ النَّبِيذِ لِكُلِّ حَمَلٍ. وَيُسْكَبُ الشَّرَابُ للهِ فِي المَكَانِ المُقَدَّسِ.
شارك
العدد 28ت ع مالعدد 7:28GNADC 25(2025 الترجمة العربية المشتركة)
أمَّا سكيبُ الخمرِ فيكونُ رُبْعَ هَينٍ لِكُلِّ خروفٍ، ويُسكَبُ في القُدْسِ سكيب خمرٍ للرّبِّ.
شارك
العدد 28GNADC 25العدد 7:28SAB(الكتاب الشريف)
وَقُرْبَانُ الشَّرَابِ مَعَ هَذَا هُوَ لِتْرٌ مِنَ النَّبِيذِ مَعَ كُلِّ خَرُوفٍ، تَسْكُبُهُ لِلّٰهِ فِي الْمَقْدِسِ.
شارك
العدد 28SAB