العدد 31:2 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

فَيَكُونُ مَجْمُوعُ الْمُحْصَيْنَ الْمُقِيمِينَ فِي مِنْطَقَةِ دَانٍ مِئَةَ أَلْفٍ وَسَبْعَةً وَخَمْسِينَ أَلْفاً وَسِتَّ مِئَةٍ. هَؤُلاءِ يَرْتَحِلُونَ أَخِيراً بِرَايَاتِهِمْ».

جَمِيعُ ٱلْمَعْدُودِينَ لِمَحَلَّةِ دَانَ مِئَةُ أَلْفٍ وَسَبْعَةٌ وَخَمْسُونَ أَلْفًا وَسِتُّ مِئَةٍ. يَرْتَحِلُونَ أَخِيرًا بِرَايَاتِهِمْ».

فكانَ مَجْموعُ مَعْدودي مُخَيَّمِ دان مِئَةً وسَبعةً وخَمْسينَ أَلفًا وسِتَّ مِئَة، وهم يَرحَلونَ في الآخِرِ على حَسَبِ راياتِهم.

”جميعُ المَعدُودينَ لمحلَّةِ دانَ مِئَةٌ وسَبعَةٌ وخَمسونَ ألفًا وسِتُّ مئةٍ، وهُم يَرحَلونَ في الآخِرِ بِحسَبِ راياتِهِم“.

«جَمِيعُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ فِي مُخَيَّمِ دَانٍ بِحَسَبِ فِرَقِهِمْ كَانُوا مِئَةً وَسَبعًا وَخَمْسِينَ ألْفًا وَسِتَّ مِئَةِ رَجُلٍ. وَهُمْ آخِرُ مَجمُوعَةٍ تَرْتَحِلُ تَحْتَ رَايَاتِهِمْ.»

”جميعُ المَعدُودينَ لمحلَّةِ دانَ مِئَةٌ وسَبعَةٌ وخَمسونَ ألفًا وسِتُّ مئةٍ، وهُم يَرحَلونَ في الآخِرِ بِحسَبِ راياتِهِم“.

فَيَكُونُ عَدَدُ كُلِّ الَّذِينَ يَنْزِلُونَ فِي مُعَسْكَرِ دَانَ 157,600 وَهُمْ يَرْحَلُونَ أَخِيرًا تَحْتَ رَايَاتِهِمْ.“