إنجيل متى 7:14 - قارن جميع الترجمات | YouVersion
إنجيل متى 7:14KEH(كتاب الحياة)
فَأَقْسَمَ لَهَا وَاعِداً بِأَنْ يُعْطِيَهَا أَيَّ شَيْءٍ تَطْلُبُهُ.
شارك
إنجيل متى 14KEHإنجيل متى 7:14AVD(الكتاب المقدس)
مِنْ ثَمَّ وَعَدَ بِقَسَمٍ أَنَّهُ مَهْمَا طَلَبَتْ يُعْطِيهَا.
شارك
إنجيل متى 14AVDإنجيل متى 7:14ت.ك.ع(الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
فوَعَدَها مُؤَكِّدًا وَعدَه بِيَمين أَن يُعطِيَها أَيَّ شَيءٍ تَطلُبُه.
إنجيل متى 7:14GNA2025(الترجمة العربية المشتركة)
فأقسَمَ لها أنْ يُعطِيَها ما تَشاءُ.
إنجيل متى 7:14ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
حَتَّى إنَّهُ وَعَدَ وَأقسَمَ بِأنْ يُعطِيَهَا مَا تَطْلُبُهُ مَهْمَا كَانَ.
إنجيل متى 7:14GNADC 25(2025 الترجمة العربية المشتركة)
فأقسَمَ لها أنْ يُعطِيَها ما تَشاءُ.
إنجيل متى 7:14SAB(الكتاب الشريف)
فَوَعَدَهَا وَأَقْسَمَ لَهَا أَنْ يُعْطِيَهَا أَيَّ شَيْءٍ تَطْلُبُهُ.
شارك
إنجيل متى 14SAB