أعمال 38:13 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

فَاعْلَمُوا، أَيُّهَا الإِخْوَةُ، أَنَّهُ بِيَسُوعَ تُبَشَّرُونَ بِغُفْرَانِ الْخَطَايَا،

فَلْيَكُنْ مَعْلُومًا عِنْدَكُمْ أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ ٱلْإِخْوَةُ، أَنَّهُ بِهَذَا يُنَادَى لَكُمْ بِغُفْرَانِ ٱلْخَطَايَا،

فٱعلَموا، أَيُّها الإِخوَة، أَنَّكم عن يَدِه تُبَشَّرونَ بِغُفرانِ الخَطايا، وأَنَّ كُلَّ ما لم تَستَطيعوا أَن تُبَرَّروا مِنه بِشَريعةِ موسى،

فاَعلَموا، يا إخوَتي، أنَّنا بيَسوعَ نُبَشِّرُكُم بِغُفرانِ الخَطايا،

فَاعلَمُوا أيُّهَا الإخْوَةُ أنَّنَا نُنَادِي لَكُمْ بِغُفرَانِ الخَطَايَا مِنْ خِلَالِ يَسُوعَ. لَقَدْ عَجِزَتْ شَرِيعَةُ مُوسَى أنْ تُحَرِّرَكُمْ مِنْ خَطَايَاكُمْ،

فاَعلَموا، يا إخوَتي، أنَّنا بيَسوعَ نُبَشِّرُكُم بِغُفرانِ الخَطايا،

فَاعْلَمُوا أَيُّهَا الْإِخْوَةُ، أَنَّنَا نُنَادِي لَكُمْ بِأَنَّهُ بِوَاسِطَتِهِ تُغْفَرُ الذُّنُوبُ،