AmaHubo 49:16-17 - Compare All Versions

AmaHubo 49:16-17 ZUL20 (IsiZulu 2020)

Ungesabi uma umuntu eba yisicebi, nxa umcebo wendlu yakhe wanda. Ngokuba ekufeni kwakhe akayukumuka nalutho, umcebo wakhe awuyukwehla naye.

AmaHubo 49:16-17 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ungesabi, nxa umuntu eceba, nxa ubukhosi bendlu yakhe banda. Ngokuba ekufeni kwakhe akayikuphatha lutho; ubukhosi bakhe abuyikwehla naye.

AmaHubo 49:16-17 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)

Ungesabi nxa umuntu eceba, uba udumo lwendlu yakhe lwanda; Ngoba uba efa, kayikuthatha lutho; inkazimulo yakhe ayiyikwehla emva kwakhe.