IzAga 1:1-4
IzAga 1:1-4 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Lezi yizaga zikaSolomoni, indodana kaDavide, inkosi yakwa-Israyeli. Ngezokufunda ukuthi kuyini ukuhlakanipha, nokufundisa ukuqonda amazwi ajulile, ukuthola ingqondo ekhanyiselwe, ubulungiswa nobuqotho. Zibanika ubuhlakani abangenakuqonda, ulwazi nokuqaphela kwabasha
IzAga 1:1-4 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Nazi izaga zika Solomoni indodana kaDavide, inkosi yakwa-Israyeli, zokwazi ukuhlakanipha nokulaywa, nokwahlukanisa amazwi okuqonda, nokwamukela ukulaywa kube ngukuhlakanipha, nokulunga, nokwahlulela, neqiniso, nokunika abangenalwazi ukuhlakanipha, nezinsizwa ukwazi namasu
IzAga 1:1-4 New International Version (NIV)
The proverbs of Solomon son of David, king of Israel: for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight; for receiving instruction in prudent behavior, doing what is right and just and fair; for giving prudence to those who are simple, knowledge and discretion to the young