NgokukaMathewu 3:2-3 - Qhathanisa Zonke Izinguqulo
NgokukaMathewu 3:2-3 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele!” Ngokuba nguye akhuluma ngaye umprofethi u-Isaya, ethi: “Izwi lomemezayo ehlane, lithi: ‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde.’ ”
NgokukaMathewu 3:2-3 ZUL20 (IsiZulu 2020)
ethi: “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele! Nguye lo umphrofethi u-Izaya akhuluma ngaye, ethi: “ ‘Izwi lomemeza ehlane, lithi: “Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde!” ’ ”
NgokukaMathewu 3:2-3 ZULUNT (Baasraak Zulu New Testament Bible)
wathi: Phendukani, ngoba umbuso wezulu ususondele. Ngokuba nguyena okwakhulunywa ngaye u-Isaya umprofethi, ethi: “Izwi lomemeza ehlane, lithi: ‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde.’
NgokukaMathewu 3:2-3 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)
wathi: Phendukani, ngoba umbuso wezulu ususondele. Ngokuba nguyena okwakhulunywa ngaye u-Isaya umprofethi, ethi: “Izwi lomemeza ehlane, lithi: ‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde.’