NgokukaLuka 22:69-71
NgokukaLuka 22:69-71 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)
Kusukela manje iNdodana yomuntu izakuhlala ngakwesokunene samandla kaNkulunkulu. Base bethi bonke: “Pho, uyiNdodana kaNkulunkulu na? Wathi kubo: “Nina nisho ukuthi nginguye. Bathi: “Sisabufunelani ubufakazi na? ngoba thina ngokwethu sizwile ngomlomo wakhe.
NgokukaLuka 22:69-71 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Kepha kusukela manje iNdodana yomuntu izakuhlala ngakwesokunene samandla kaNkulunkulu.” Base bembuza bonke, bethi: “Kanti uyiNdodana kaNkulunkulu yini na?” Wathi kubo: “Kusho nina ukuthi ngiyiyo.” Bathi: “Pho sisadinga buphi ubufakazi na? Ngokuba sesizizwele thina uqobo ezisholo yena ngowakhe umlomo.”
NgokukaLuka 22:69-71 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Kepha kusukela manje iNdodana yomuntu izakuhlala ngakwesokunene samandla kaNkulunkulu.” Base bethi bonke: “Kanti uyiNdodana kaNkulunkulu na?” Wathi kubo: “Nisho khona, ngokuba ngiyiyo.” Bathi: “Pho, sisaswele bufakazi na? Ngokuba sesizwile uqobo lwethu ngomlomo wakhe.”
NgokukaLuka 22:69-71 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Kusukela manje iNdodana yomuntu izakuhlala ngakwesokunene samandla kaNkulunkulu. Base bethi bonke: “Pho, uyiNdodana kaNkulunkulu na? Wathi kubo: “Nina nisho ukuthi nginguye. Bathi: “Sisabufunelani ubufakazi na? ngoba thina ngokwethu sizwile ngomlomo wakhe.