UJeremiya 23:3-4

Dlulisela

UJeremiya 23:3-4 IsiZulu 2020 (ZUL20)

“Mina, ngiyakuyiqoqa insali yezimvu zami emazweni wonke, lapho ngangiyixoshele khona, ngiyibuyisele emadlelweni ayo; iyakuchuma, yande. Ngiyakumisa phezu kwayo abelusi, abayakuyelusa; ayisayukwesaba, ayisayukuba naluvalo, futhi ayisekho eyolahleka kuyo,” kusho uSimakade.

UJeremiya 23:3-4 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

“Ngiyakubutha insali yezimvu zami emazweni onke, lapho ngiyixoshele khona, ngiyibuyisele ezibayeni zayo; iyakuchuma, yande. Ngiyakumisa phezu kwayo abelusi abayakuyalusa; ayisayikwesaba, ayiyikuphela amandla, ayisayikujeziswa,” usho uJehova.

UJeremiya 23:3-4 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Ngiyakubutha insali yezimvu zami emazweni onke engizixoshele kuzo, ngizibuyisele ezibayeni zazo; bayakuzala, bande. Futhi ngiyobeka phezu kwazo abelusi abayozalusa; futhi ngeke besabe noma besabe, futhi ngeke baswele,” kusho uJehova.