U-Isaya 65:17 - Compare All Versions

U-Isaya 65:17 ZUL20 (IsiZulu 2020)

“Ngokuba bheka, ngiyakudala izulu elisha nomhlaba omusha; izinto zakuqala aziyukukhunjulwa, azinakuvuka enhliziyweni.

U-Isaya 65:17 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Ngokuba bheka, ngiyadala izulu elisha nomhlaba omusha; izinto zakuqala aziyikukhunjulwa, zingene enhliziyweni.

U-Isaya 65:17 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)

Ngokuba bhekani, ngiyadala amazulu amasha nomhlaba omusha, futhi okokuqala ngeke kucatshangwe noma kufike emqondweni.