U-Isaya 60:18 - Compare All Versions

U-Isaya 60:18 ZUL20 (IsiZulu 2020)

Ayisayukubabikho indluzula ezweni lakini, nencithakalo nokubhubhisa phakathi kwemingcele yakho, kodwa izingange zakho uyozibiza ngokuthi yiNsindiso, namasango akho ngokuthi yiNdumiso.

U-Isaya 60:18 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Indluzula ayisayikuzwakala ezweni lakho, nencithakalo nokubhubhisa phakathi kwemikhawulo yakho, kepha uyakubiza izingange zakho ngokuthi iNsindiso, namasango akho ngokuthi iNdumiso.

U-Isaya 60:18 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)

Ubudlova abuyikuzwakala ezweni lakho, ukuchithwa nokuchithwa emikhawulweni yakho; kodwa uyakubiza izindonga zakho ngokuthi iNsindiso namasango akho ngokuthi iNdumiso.