U-Isaya 38:17 - Compare All Versions
U-Isaya 38:17 ZUL20 (IsiZulu 2020)
Impela, kwakungenxa yami ukuba ngibe nomunyu omkhulu; nguwena owawuthanda umphefumulo wami, waze wawophula egodini lokubhujiswa, ngokuba uzintshinge emuva kwakho zonke izono zami.
Dlulisela
U-Isaya 38 ZUL20U-Isaya 38:17 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Bheka, kwakungokuhle kimi ukuthi nganginomunyu; wena wawuthanda umphefumulo wami, waze waphuma egodini lokubhujiswa, ngokuba uzilahlile nyovane zonke izono zami.
Dlulisela
U-Isaya 38 ZUL59U-Isaya 38:17 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)
Bheka, nganginomunyu omkhulu ngenxa yokuthula, kepha wawusindisa umphefumulo wami egodini lokubhubhisa, ngokuba walahla zonke izono zami ngemuva kwakho.
Dlulisela
U-Isaya 38 CZB24