U-Isaya 30:1 - Compare All Versions
U-Isaya 30:1 ZUL20 (IsiZulu 2020)
USimakade uthi: “Maye, kubantwana abahlubukayo, abenza amacebo okungewona awami, abenza isivumelwano esiphambene nomoya wami, ukuze bathasisele isono phezu kwesinye.
Dlulisela
U-Isaya 30 ZUL20U-Isaya 30:1 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Wo kubantwana abahlubukileyo,” usho uJehova, “abenza iziluleko, kungengezami nokho, nabenza isivumelwano, kungengesomoya wami kodwa, ukuze bengeze isono esonweni
Dlulisela
U-Isaya 30 ZUL59U-Isaya 30:1 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)
Maye kubantwana abahlubukayo, usho uJehova, abagcina isiluleko, bengaveli kimi; futhi nisibekele ngesembozo, kodwa hhayi ngomoya wami, ukuze banezele isono esonweni.
Dlulisela
U-Isaya 30 CZB24