U-Isaya 19:1 - Compare All Versions
U-Isaya 19:1 ZUL20 (IsiZulu 2020)
Isiphrofetho ngeGibhithe. Bheka, uSimakade ugibele efini elisheshayo, uyeza eGibhithe; onkulunkulu baseGibhithe bazothuthumela phambi kwakhe, nezinhliziyo zabaseGibhithe ziphele amandla phakathi kwabo.
Dlulisela
U-Isaya 19 ZUL20U-Isaya 19:1 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Isiprofetho ngeGibithe. Bheka, uJehova ukhwele phezu kwefu elinejubane, uyeza eGibithe; onkulunkulu baseGibithe bayathuthumela ebusweni bakhe, nezinhliziyo zabaseGibithe ziphela amandla phakathi kwabo.
Dlulisela
U-Isaya 19 ZUL59U-Isaya 19:1 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)
Isiprofetho ngeGibhithe. Bheka, uJehova ugibele ifu elinejubane, uyeza eGibithe; onkulunkulu baseGibithe bayakuthuthumela phambi kobuso bakhe, nezinhliziyo zaseGibithe ziyakuncibilika kulo.
Dlulisela
U-Isaya 19 CZB24