UGenesise 3:19

Dlulisela

UGenesise 3:19 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Ngesithukuthuku sobuso bakho uyakudla isinkwa uze ubuyele emhlabathini; ngoba nathathwa kuwo; ngokuba uluthuli, uyakubuyela othulini.

UGenesise 3:19 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Uyokujulukela ukudla oyokudla, uze ubuyele emhlabathini owathathwa kuwo, njengoba uwuthuli, uyobuyela othulini.”

UGenesise 3:19 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Ngesithukuthuku sobuso bakho uyakudla isinkwa sakho, uze ubuyele emhlabathini, lokhu wathathwa kuwo; ngokuba ungumhlabathi, uyakuphenduka umhlabathi.”

UGenesise 3:19 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Ngesithukuthuku sobuso bakho uyakudla isinkwa uze ubuyele emhlabathini; ngoba nathathwa kuwo; ngokuba uluthuli, uyakubuyela othulini.