UHezekeli 7:4 - Compare All Versions

UHezekeli 7:4 ZUL20 (IsiZulu 2020)

Angiyukukubheka ngesihawu, angiyukuba naluzwelo kuwe; ngiyakuphindisela kuwe ngokuziphatha kwakho, izinengiso zakho zibe phakathi kwakho; niyakukwazi ukuthi Mina nginguSimakade.’

UHezekeli 7:4 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Iso lami aliyikukuhawukela, ngingabi nabubele; ngiyakwehlisela izindlela zakho phezu kwakho, izinengiso zakho zibe phakathi kwakho; niyakwazi ukuthi nginguJehova.

UHezekeli 7:4 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)

Iso lami aliyikukuhawukela, futhi angiyikuba nesihe; ngiyakwehlisela izindlela zakho phezu kwakho, nezinengiso zakho zibe phakathi kwakho; nizokwazi ukuthi nginguJehova.