UHezekeli 7:27 - Compare All Versions

UHezekeli 7:27 ZUL20 (IsiZulu 2020)

Inkosi iyakulila, isikhulu sembathe incithakalo, nezandla zabantu bezwe ziyakuqhaqhazela. Ngiyakubaphatha njengokuziphatha kwabo, ngibehlulele ngokwemithetho yabo, bayakukwazi ukuthi Mina nginguSimakade.’ ”

UHezekeli 7:27 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Inkosi iyakulila, isikhulu siyakwembatha incithakalo, nezandla zabantu bezwe ziyakuhlushwa; ngiyakwenza kubo njengezindlela zabo, ngibahlulele njengezimfanelo zabo, bazi ukuthi nginguJehova.”

UHezekeli 7:27 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)

Inkosi iyolila, nesikhulu siyokwembatha incithakalo, nezandla zabantu bezwe ziyokwesaba; bazakwazi ukuthi nginguJehova.