UHezekeli 11:19-20
UHezekeli 11:19-20 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Ngiyakubanika inhliziyo ibe yinye, ngifake umoya omusha ezibilini zabo. Ngiyakuyikhipha inhliziyo yetshe kubo, ngibanike inhliziyo yenyama, ukuze bahambe ngokwezimiso zami, bagcine izehlulelo zami, bazenze. Bayakuba ngabantu bami, Mina ngibe nguNkulunkulu wabo.
UHezekeli 11:19-20 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Ngiyakubanika inhliziyo ibe nye, ngibeke umoya omusha phakathi kwabo, ngikhiphe inhliziyo yetshe enyameni yabo, ngibanike inhliziyo yenyama ukuba bahambe ngezimiso zami, bagcine izahlulelo zami, bazenze, babe ngabantu bami, mina ngibe nguNkulunkulu wabo.
UHezekeli 11:19-20 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Ngiyakubanika inhliziyo eyodwa, ngibeke umoya omusha phakathi kwenu; futhi ngiyokhipha inhliziyo yetshe enyameni yabo ngibanike inhliziyo yenyama. Ukuze bahambe ngezimiso zami, bagcine izahlulelo zami, bazenze; bayakuba ngabantu bami, mina ngibe nguNkulunkulu wabo.