U-Eksodusi 23:25-26

Dlulisela

U-Eksodusi 23:25-26 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Niyakumkhonza uSimakade uNkulunkulu wenu, Mina ngiyobusisa ukudla namanzi enu, ngisuse izifo phakathi kwenu. Ezweni lakini akekho owesifazane oyophuphunyelwa yisisu, noma oyoba yinyumba. Ngiyokupha impilo ende.

U-Eksodusi 23:25-26 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Niyakumkhonza uJehova uNkulunkulu wenu, abusise ukudla kwenu namanzi enu; ngiyakususa izifo phakathi kwenu. Akuyikuba khona ophunzayo noyinyumba ezweni lakini; ngiyakuliphelelisa inani lezinsuku zakho.

U-Eksodusi 23:25-26 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Niyakumkhonza uJehova uNkulunkulu wenu, abusise ukudla kwenu namanzi enu; ngiyakususa ukugula phakathi kwakho. Kakuyikulahli amazinyane azo, kumbe oyinyumba elizweni lakini; inani lezinsuku zakho ngiyakuligcwalisa.