U-Esteri 8:13 - Compare All Versions

U-Esteri 8:13 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Impinda yokulotshiweyo yanikwa ukuba ibe yisimemezelo ezifundeni zonke, kumenyezelwe kubantu bonke ukuba abaJuda bazilungiselele lolo suku, baziphindisele ezitheni zabo.

U-Esteri 8:13 ZUL20 (IsiZulu 2020)

Ifuzela lalowo mthetho lalizokhishwa, libe ngumthetho kuzo zonke izifundazwe, laziswe bonke abantu kuleso naleso sizwe, ukuze abaJuda bame ngomumo ngalolo lusuku, bazivikele ezitheni zabo.

U-Esteri 8:13 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)

Ikhophi yombhalo womyalo okufanele ikhishwe kuzo zonke izifundazwe yaziswa kubantu bonke, nokuthi amaJuda kwakumelwe alungele ngalolo suku ukuziphindiselela ezitheni zawo.