1 kaJohane 4:2-3,6 - Compare All Versions

1 kaJohane 4:2-3 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Yazini uMoya kaNkulunkulu ngalokhu: bonke omoya abavuma ukuthi uJesu Kristu ufikile enyameni bangabakaNkulunkulu; lowo moya ongamvumi uJesu akasiye okaNkulunkulu; lowo ungowomphikukristu enizwe ngaye ukuthi uyeza, nakalokhu usefikile ezweni.

Dlulisela

1 kaJohane 4 ZUL59

1 kaJohane 4:6 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Thina singabakaNkulunkulu; omaziyo uNkulunkulu uyasizwa, ongesiye okaNkulunkulu akasizwa. Ngalokho siyamazi umoya weqiniso nomoya wokuduka.

Dlulisela

1 kaJohane 4 ZUL59

1 kaJohane 4:2-3 ZUL20 (IsiZulu 2020)

UMoya kaNkulunkulu niyakumazi ngalokhu: bonke omoya abakuvumayo ukuthi uJesu Khristu uzelwe waba ngumuntu bangabakaNkulunkulu. Lowo moya ongamvumi uJesu Khristu, akasiye okaNkulunkulu; lowo moya-ke ungokamphikukhristu, lo enitshelwe ngaye ukuthi uyeza, manje-ke usefikile ezweni.

Dlulisela

1 kaJohane 4 ZUL20

1 KaJohane 4:6 ZUL20 (IsiZulu 2020)

Thina singabakaNkulunkulu; omaziyo uNkulunkulu uyasizwa, ongesiye okaNkulunkulu akasizwa. Ngalokho siyamazi umoya weqiniso nomoya wokuduka.

Dlulisela

1 kaJohane 4 ZUL20

1 kaJohane 4:2-3 ZULUNT (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Yazini uMoya kaNkulunkulu ngalokhu: Bonke omoya abavuma ukuthi uJesu Kristu uzile enyameni bangabakaNkulunkulu; Futhi wonke umoya ongamvumi ukuthi uJesu Kristu uzile enyameni, akasiye okaNkulunkulu; namanje isikhona emhlabeni.

Dlulisela

1 kaJohane 4 ZULUNT