FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 11
11
1KOÒ‐TS‘Ź neĭ iù kìng‐oì Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, sheūng‐shī shaú k‘uĭ shóh‐kaau‐t‘okₒ‐kè, k‘āp k‘uĭ‐kè kw‘ai‐t‘iū, faatₒ‐tô, kaaì‐mîng.
2Neĭ‐teî kam‐yāt ying‐tong chi‐tò: ngŏh m̄‐kûng neĭ‐kè tsaí‐nuĭ kóng, yan‐waî k‘uĭ‐teî meî‐ts‘āng chi‐tò, meî‐ts‘āng t‘aí‐kìn Yē‐Wōh‐Wā neĭ Sheûng‐Taì‐kè chaakₒ‐fāt, k‘āp k‘uĭ‐kè wai‐shaì, nāng‐līk, kuí‐shaú,
3K‘eī‐tsik, tsokₒ‐yûng, tsik tsoî Oi‐k‘āp‐teî heùng Oi‐k‘āp wōng Faatₒ‐lŏ kûng k‘uĭ t‘ung‐kwokₒ shóh‐hāng‐kè;
4Yaû meî‐ts‘āng t‘aí‐kìn k‘uĭ heùng Oi‐k‘āp‐kwokₒ‐kè ping‐mă, kûng mă‐ch‘e shóh‐hāng; tsik‐haî Oi‐k‘āp‐yān chui‐kón neĭ‐teî kóh‐shī, k‘uĭ shaí Hūng‐hoí‐kè shuí châm‐kwòh, yaû mīt‐tsuēt k‘uĭ‐teî, chì‐tò kam‐yāt;
5Yaû meî‐ts‘āng t‘aí‐kìn k‘uĭ tsoî kw‘òng‐yĕ, tím‐yeûng toî neĭ‐teî, chì‐tò laī ni‐ch‘uè.
6Yaû tím‐yeûng toî Laū‐pîn‐kè haû‐yuî, Ĭ‐leî‐aapₒ‐kè tsaí Taaî‐taan À‐peì‐laān: shaí teî maakₒ‐hoi‐haú, t‘an‐hiu k‘uĭ‐teî, kûng ka‐kuèn, cheùng‐mōk, k‘āp tsoî Ĭ‐shik‐līt‐chung, shóh‐yaŭ kan‐ts‘uī k‘uĭ‐teî‐kè shang‐māt:
7Waī‐haî neĭ‐teî ts‘an‐ngaăn t‘aí‐kìn Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐hāng‐kè taaî‐sẑ.
8Koò‐ts‘ź neĭ‐teî iù shaú ngŏh kam‐yāt shóh‐fan‐foò neĭ‐kè kaaì‐mîng, táng hóh‐ĭ k‘eūng‐chòng, yāp‐huì shīng‐shaû shóh‐iù‐tak‐kè teî;
9Yīk hóh‐ĭ ch‘eūng‐kaú chuê‐tsoî Yē‐Wōh‐Wā heùng neĭ līt‐tsó shóh‐faatₒ‐shaî ying‐shīng ts‘z̀‐kwòh k‘uĭ k‘āp k‘uĭ tsź‐suen‐kè teî, tsik‐haî laū‐uĕ‐kûng‐māt‐t‘ōng‐kè teî.
10Neĭ shóh‐yāp‐huì shīng‐shaû‐kè teî, m̄‐t‘ūng neĭ shóh‐ch‘ut‐hiu‐kè Oi‐k‘āp‐teî, tsik‐haî kaang‐chùng yûng keukₒ‐līk lām‐laaî, hó‐ts‘z̆ lām‐laaî ts‘oì‐uēn yat‐yeûng:
11Waī‐haî neĭ shóh‐yāp‐huì shīng‐shaû‐kè teî, haî yaŭ shaan yaŭ kuk, tak t‘in‐uĕ tsàm‐koòn‐kè:
12Haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐t‘aí‐koò‐kè teî: ts‘ūng nīn‐t‘aū tò nīn‐meĭ, Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì to sheūng‐shī t‘aí‐chuê.
13Neĭ‐teî yeūk t‘eng‐ts‘ūng ngŏh kam‐yāt shóh‐fan‐foò‐neĭ‐kè kaaì‐mîng, oì Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, yaû tsûn‐sam tsûn‐sìng laī fūk‐sẑ k‘uĭ,
14Ngŏh pit i‐chuê shī‐haû, lîng neĭ t‘īn‐t‘ó shóh‐sui‐yûng‐kè uĕ kòng‐lōk, tsik‐haî sin‐uĕ haû‐uĕ, táng neĭ‐teî hóh‐ĭ shau‐shīng nğ‐kuk, tsaú, yaū.
15Yīk shaí neĭ‐teî kaau‐yĕ shang ts‘ó, yeŭng neĭ‐kè ch‘uk‐shang, táng neĭ hóh‐ĭ shīk, yaû tak‐paaú.
16Neĭ‐teî ying‐tong kán‐shân, húng‐p‘à neĭ sam‐luĭ maī‐waāk, fûng‐sẑ pīt‐shān, yaû kìng‐paaì k‘uĭ;
17Chì‐lîng Yē‐Wōh‐Wā nau‐nô kung‐kik neĭ‐teî, paì‐sak kòh‐t‘in, m̄‐lōk‐uĕ, teî tsaû mŏ‐shang‐ch‘aán: kóm‐tsaû neĭ‐teî tsoî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ts‘z̀‐kè meĭ‐teî kap‐ts‘uk mīt‐tsuēt.
18Shóh‐ĭ neĭ‐teî iù tseung ngŏh‐kè shuetₒ‐wâ ts‘ōng‐tsoî sam‐chung sìng‐chung, yaû póng‐tsoî shaú‐sheûng tsô keì‐hô, sé‐tsoî ngaăn‐ts‘īn tsô yàn‐chì.
19Yīk iù tseung‐laī kaaù‐fàn neĭ‐kè tsaí‐nuĭ, waāk haí uk‐luĭ ts‘ŏh, waāk haí lô‐sheûng hāng, waāk fàn‐ch‘uè, waāk heí‐shan, to iù kóng‐lûn.
20Yīk iù sé‐tsoî neĭ uk‐kè moōn‐fong‐sheûng, k‘āp moōn‐haú‐ch‘uè:
21Táng tsoî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐faatₒ‐shaî ying‐shīng ts‘z̀‐kwòh neĭ līt‐tsó‐kè teî‐fong, neĭ k‘āp neĭ‐kè tsź‐suen, yāt‐tsź ka‐toh, hó‐ts‘z̆ t‘in che‐k‘oì teî kòm‐noî.
22Ngŏh shóh‐fan‐foò‐neĭ‐teî‐kè kaaì‐mîng, neĭ‐teî yeūk‐haî kán‐shaú tsun‐hāng, kìng‐oì Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, hāng k‘uĭ‐kè tô, yaû sz‐mô k‘uĭ;
23Yē‐Wōh‐Wā tsaû pit tsoî neĭ‐teî mîn‐ts‘īn kón‐chūk‐saaì ti‐līt‐kwokₒ‐yān, neĭ‐teî tak‐shìng‐ti k‘eūng‐taaî‐kwòh‐neĭ‐kè kwokₒ.
24Neĭ keukₒ shóh‐taāp‐ch‘uè‐kè teî‐fong, to pit kwai neĭ‐teî: ts‘ūng kw‘òng‐yĕ chì Leî‐pa‐nuên, ts‘ūng Paakₒ‐laāt‐hōh chì‐tò kīk‐pin‐kè hoí, haî neĭ‐teî‐kè kíng‐kaaì.
25Pit mŏ yān hóh‐ĭ k‘eĭ‐tsoî neĭ‐teî mîn‐ts‘īn: yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, ooĭ shaí neĭ shóh‐hāng‐tò kokₒ‐ch‘uè teî‐fong‐kè yān, king‐fong waì‐kuî neĭ‐teî chiù‐i k‘uĭ shóh‐kóng‐kwòh‐neĭ‐chi‐kè kóm.
26¶ T‘aí‐a, ngŏh kam‐yāt tseung chuk‐fuk kûng chaù‐chòh t‘ūng fòng‐tsoî neĭ‐teî mîn‐ts‘īn.
27Neĭ‐teî yeūk tsun‐i Yē‐Wōh‐Wā neĭ Sheûng‐Taì‐kè kaaì‐mîng, tsik‐haî ngŏh kam‐yāt shóh‐fan‐foò neĭ‐teî‐kè, neĭ tsaû tak chuk‐fuk:
28Yeūk m̄‐háng tsun‐i Yē‐Wōh‐Wā neĭ Sheûng‐Taì‐kè kaaì‐mîng, faán‐chuèn leī‐hoi ngŏh kam‐yāt shóh‐fan‐foò‐neĭ‐kè tô, huì shûn‐ts‘ūng pīt shān, tsik‐haî neĭ‐teî shóh‐meî‐shik‐kè, neĭ tsaû tak chaù‐chòh.
29¶ Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì ĭ‐king taaì neĭ‐teî yāp shóh‐shīng‐shaû‐kè teî, neĭ tsaû iù tsoî K‘eī‐leĭ‐sam‐shaan tseung chuk‐fuk‐kè shuetₒ‐wâ suen‐ch‘uēn, tsoî Ĭ‐paatₒ‐shaan tseung chaù‐chòh‐kè shuetₒ‐wâ suen‐ch‘uēn.
30Ni‐leŭng‐kòh‐shaan, m̄‐haî tsoî Yeukₒ‐taân‐hōh‐ngoî yāt‐lōk‐kóh‐ch‘uè, tsoî chuê kw‘òng‐yĕ‐kè Ka‐naām‐yān teî‐fong, kûng Kat‐kaapₒ seung‐tuì, kân Moh‐leĭ tseûng‐shuê chak‐pin me?
31Neĭ‐teî iù kwòh Yeukₒ‐taân‐hōh, yāp‐huì shīng‐shaû Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐ts‘z̀‐kwòh‐neĭ‐kè teî, pit shīng‐shaû laī kui‐chuê.
32Neĭ‐teî iù tsun‐i ngŏh kam‐yāt tsoî neĭ mîn‐ts‘īn shóh‐kóng‐mīng‐kè faatₒ‐tô kw‘ai‐t‘iū laī tsô.
Okuqokiwe okwamanje:
FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 11: CAN
Qhakambisa
Kopisha
Qhathanisa
Dlulisela
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.