Phuma ku-Parallel Mode

Levítico 12

12

Purificação após o parto

1O Senhor disse a Moisés:

2― Diga aos israelitas: “Quando uma mulher engravidar e der à luz um menino, estará impura por sete dias, como está impura durante o seu período menstrual. 3No oitavo dia, o menino será circuncidado. 4Então, a mulher aguardará trinta e três dias para ser purificada do seu sangramento. Não poderá tocar em nenhuma coisa sagrada nem poderá ir ao santuário, até que se completem os dias da sua purificação. 5Se der à luz uma menina, estará impura por duas semanas, como durante o seu período menstrual. Nesse caso, aguardará sessenta e seis dias para ser purificada do seu sangramento.

6“Quando se completarem os dias da sua purificação pelo nascimento de um menino ou de uma menina, ela trará ao sacerdote, à entrada da tenda do encontro, um cordeiro de um ano para o holocausto#12.6 Isto é, sacrifício totalmente queimado; também no versículo 8. e um pombinho ou uma rolinha para a oferta pelo pecado. 7O sacerdote os oferecerá ao Senhor para fazer expiação por ela, que ficará pura do fluxo do seu sangramento. Esta é a regulamentação para a mulher que der à luz um menino ou uma menina. 8Se ela não tiver recursos para oferecer um cordeiro, poderá trazer duas rolinhas ou dois pombinhos, um para o holocausto e o outro para a oferta pelo pecado. Assim, o sacerdote fará expiação por ela, e ela ficará pura”.

Okuqokiwe okwamanje:

Levítico 12: NVI

Qhakambisa

Kopisha

Qhathanisa

Dlulisela

Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®

© 1993, 2000, 2011, 2023 por Biblica, Inc.

Usado com permissão. Todos os direitos reservados mundialmente.

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®

Copyright © 1993, 2000, 2011, 2023 by Biblica, Inc.

Used with permission. All rights reserved worldwide.

Funda kabanzi mayelana ne Nova Versão Internacional - Português

Levítico 12

12

Purificação após o parto

1O Senhor disse a Moisés:

2― Diga aos israelitas: “Quando uma mulher engravidar e der à luz um menino, estará impura por sete dias, como está impura durante o seu período menstrual. 3No oitavo dia, o menino será circuncidado. 4Então, a mulher aguardará trinta e três dias para ser purificada do seu sangramento. Não poderá tocar em nenhuma coisa sagrada nem poderá ir ao santuário, até que se completem os dias da sua purificação. 5Se der à luz uma menina, estará impura por duas semanas, como durante o seu período menstrual. Nesse caso, aguardará sessenta e seis dias para ser purificada do seu sangramento.

6“Quando se completarem os dias da sua purificação pelo nascimento de um menino ou de uma menina, ela trará ao sacerdote, à entrada da tenda do encontro, um cordeiro de um ano para o holocausto#12.6 Isto é, sacrifício totalmente queimado; também no versículo 8. e um pombinho ou uma rolinha para a oferta pelo pecado. 7O sacerdote os oferecerá ao Senhor para fazer expiação por ela, que ficará pura do fluxo do seu sangramento. Esta é a regulamentação para a mulher que der à luz um menino ou uma menina. 8Se ela não tiver recursos para oferecer um cordeiro, poderá trazer duas rolinhas ou dois pombinhos, um para o holocausto e o outro para a oferta pelo pecado. Assim, o sacerdote fará expiação por ela, e ela ficará pura”.

Okuqokiwe okwamanje:

:

Qhakambisa

Kopisha

Qhathanisa

Dlulisela

Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®

© 1993, 2000, 2011, 2023 por Biblica, Inc.

Usado com permissão. Todos os direitos reservados mundialmente.

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®

Copyright © 1993, 2000, 2011, 2023 by Biblica, Inc.

Used with permission. All rights reserved worldwide.

Funda kabanzi mayelana ne Nova Versão Internacional - Português