Icitendekelo 19
19
Loti asekelela bamalaika babili
1Bamalaika balya babili bafikile icungulo mu Sodoma, Loti aikele pa mpongolo ya musumba. Cilya abamona, Loti aima, aya na kukubakumanya, abafukamina, akontamina panshi. 2Loti abeba ati, “Mwe mfumu shandi, shimwingesa ku ŋanda ya mubomfi wenu, eko musendame, musambe na ku makasa. Elyo mailo lucelocelo kuti mwatola ubulendo bwenu mwalaya.” Nabo bayasuka abati, “Awe, ifwe tulesendamafye panse.” 3Lelo Loti apamfya nganshi icakuti basuka baya nankwe kabili baingila na mu ŋanda yakwe. Elyo abapekanishisha icakulya, abapangila imikate iyabulamo intutumushi, nabo balya.
4Ilyo abeni tabalati baye na kukusendama, abaume bonse ukufuma mu fitungu fyonse ifya musumba wa Sodoma, abaice na bakalamba, baisa shinguluka iŋanda. 5#Abap 19:22-24Elyo balabilikisha kuli Loti abati, “Bushe abantu beshile kumobe muno bushiku bali kwi? Balete pano panse uleke tubembuke nabo.”
6Loti epakufumina panse kukubakumanya, asha aisalako ne ciibi. 7Abeba ati, “Iyoo bane, mwicita icabipa ifyo. 8Moneni ninkwata abana bandi babili abakashana abashatala abakuma ku mwaume. Kanshi lekeni ebo muletele, elyo mwe bene mubacite ico mulefwaya. Lelo mwicita nelyo cimo kuli aba baume, pantu beni bandi na ine ndi nokubasunga bwino.”
9Nabo bayasuka abati, “Fumako!” Kabili batile, “Uyu muntu aisafye kuno ngo mweni, elyo nomba alefwaya no kulatupingula! Tulekucita icabipisha ukucila na pa beni bobe.” Elyo balasunkila Loti kunuma, basuka baba mupepi nokuti bapankule iciibi. 10Lelo balya bantu babili abali mukati, bafumya amaboko batintila Loti mu ŋanda, baisalako ne ciibi. 11#2 Isham 6:18Kabili baleta akafifi pa menso ya bantu abali pa mwinshi wa ŋanda, abaice na bakalamba, icakuti bafilwa no kusanga apali iciibi.
Loti afuma mu Sodoma
12Balya bantu babili baebele Loti abati, “Bushe nukwatamo abantu bobe bambi muli uno musumba, basofyala, nangu abana bobe abaume na banakashi, nangu aba mu lupwa lobe bambi? Bafumyemo muli uno musumba 13pantu twalaonaula ino ncende. Ukuilishanya pa bantu ba mu musumba uyu kuli Yawe nakukula, eico Yawe atutumine kukonaula umusumba.” 14Kanshi Loti epakufuma, ayalanda na bashifyala abakobekele bamwane, abeba ati, “Endesheni, fumeni muno musumba, pantu Yawe alaonaula uno musumba.” Lelo bashifyala bena balatontonkanya ukuti alesekafye.
15Ilyo cafikile ku macaca, bamalaika balacincisha Loti abati, “Ala endesha! Senda umukashi obe na bamwano babili abakashana abali pano, epali na imwe mwalobela kumo ilyo umusumba walakandwa.” 16#2 Pet 2:7Ilyo alashingashinga, balya bantu babili epakwikata Loti no mukashi wakwe na bamwane babili abakashana pa maboko babafumisha na kunse ya musumba, pantu Yawe alibomfwilile uluse. 17Ilyo babafumisha kunse ya musumba, umo pali balya abeba ati, “Butukeni mwalafwa! Tecakwesha ukucebukila kunuma, nangu ukwiminina pa ncende imo mwiwanga! Butukilenifye ku mpili, epali na imwe mwalobelamo.” 18Loti wena abasuka ati, “Iyoo, mwe mfumu shandi napapata! 19Umubomfi wenu nasanga uluse pa cinso cenu kabili namunanga icikuku icikalamba pakupususha ubumi bwandi. Lelo ku mpili kwena teti mbutukileko, pantu ndefwa nshilafikako nge cinkunka ici cafika. 20Moneni umusumba uyu mupepi, eko mbutukile, kabili musumba uunono. Lekeni eko mbutukile, kamusumbafye akanono, teifyo fine? E mulandu betila aka kamusumba Sowa. #19:20 Sowa: Ili shiwi mu Cihibulu lipilibula ukuti “akanono.” Lyena ninshi ndepusuka.” 21Umo pali balya amwasuka ati, “Cisuma kanshi, neci cine walomba nakusuminisha. Akamusumba walandapo kena nshakonaule iyoo. 22Kanshi endesha eko ubutukile. Pantu ine nshacite nelyo cimo kanofye ilyo wafikako.”
Ukonaulwa kwa misumba ya Sodoma na Gomora
23Loti afikile mu Sowa ninshi akasuba nakatula, 24#Mateo 10:15; 11:23-24; Luka 10:12; 2 Pet 2:6; Yuda 1:7Elyo Yawe alokesha pali Sodoma na Gomora umulilo wa fyanunka nga maluti. Fyafumine kuli Yawe ku mulu. 25Efyo Yawe aonawile iyi misumba, iwanga lyonse, abantu bonse abaleikala muli iyi misumba, elyo na fyonse ifyamenene mu mushili. 26#Luka 17:32Lelo muka Loti acebukila kunuma, kabili asanguka impinda ya mucele.
27Ubushiku bwakonkelepo, lucelocelofye, Abrahamu aima aya ku ncende iyo aimininepo pa cinso cakwa Yawe. 28Alolesha mwisamba lwa ku Sodoma na ku Gomora ne calo conse ice wanga, amona uko icushi cilefutumuka kwati cushi cilefuma mwilungu lya mulilo. 29Kanshi ilyo Lesa aonawile imisumba ya mwiwanga, aibukishe Abrahamu, afumya na Loti mu busanso ubwaonawile imisumba Loti aleikalamo.
Bamwana Loti abanakashi babifya
30Loti ali no mwenso wakwikala mu Sowa. Kanshi epakufuma mu Sowa, aya ikala ku mpili mu lucengo pamo na bamwane babili abanakashi. 31Ubushiku bumo uwamukalamba aebele uwamwaice ati, “Batata nabakota, elyo mu calo conse tamuli umwaume nangu umo uwakutuupa ngefyo caba mu fyalo fyonse. 32Kanshi leka tunwenshe batata umwangashi, elyo tulale nabo pakuti ulupwa lwesu lukatwalilile ukupitila muli batata.”
33Kanshi cilya bwaila balenga shibo ukukolwa umwangashi. Elyo uwamukalamba epakuya lala na wishi. Lelo wishi taishibe ilyo aishile lala nangu ilyo afuminepo. 34Ubushiku bwakonkelepo, uwamukalamba aebele uwamwaice ati, “Mailo ubushiku nalilala na batata. Kanshi na lelo ubushiku tubanwenshe umwangashi bakolwe, elyo na iwe uleya lala nabo pakuti ulupwa lwesu lukatwalilile ukupitila muli batata.” 35Kanshi ilyo caba ubushiku, balenga wishi ukukolwa umwangashi. Elyo uwamwaice nao aya lala na wishi. Lelo wishi taishibe ilyo aishile kukulala nangu ilyo afuminepo. 36Kanshi bamwana Loti bonse babili epakwimita kuli shibo. 37Uwamukalamba asuka apaapa umwana umwaume, amwinika ne shina lya Moabu.#19:37 Moabu: Ili shina lyalola mukutila “afuma kuli tata.” Moabu e cikolwe ca bantu abo na lelo beta abena Moabu. 38Uwamwaice nao asuka apaapa umwana umwaume, amwinika ne shina lya Ben Ami,#19:38 Beni Ami: Ili shina lyalola mukutila “umwana wa bantu bandi.” nao e cikolwe ca bantu abo na lelo beta abena Amoni.
Okuqokiwe okwamanje:
Icitendekelo 19: ILL15
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Bible Society of Zambia