1
Génesis 7:1
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Tsaypitam DIOS YAYA Noéta nirqan: <<Kanan tiempuchö llapan runakunapitam japallayki munanqänö kawaykanki. Tsaynö kawanqaykipitam warmikiwan tsurikikuna warmintin arcaman yaykuyanki.
Qhathanisa
Hlola Génesis 7:1
2
Génesis 7:24
Tsay yakum pachak pitsqa chunka (150) junaq kay patsata tsapararqan.
Hlola Génesis 7:24
3
Génesis 7:11
Tsay päsarqan wata qallanqanpita juk killa ushaskir chunka qanchis junaqmi. Tsay witsaymi Noé kaykarqan soqta pachak (600) watayuq. Patsa rurinpitam atska yaku pashtamurqan. Tsaynömi ciëluchö yakuta tsaparaykaq punkupis kichakarqan.
Hlola Génesis 7:11
4
Génesis 7:23
Arcaman Noéwan yaykuqkunallam salvakäyarqan. Mana yaykuq kaqmi sïqa runakunapis, wätakuna, päriq kaqkuna, lätaypa puriqkunapis llapan ushakäyarqan.
Hlola Génesis 7:23
5
Génesis 7:12
Tsaymi chusku chunka (40) paqas y chusku chunka junaq mana päraypa tamyamurqan.
Hlola Génesis 7:12
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo