Amavesi eBhayibheli adumile avela kokuthi Matteus’ evangelium 8

Dlulisela

Jesus gikk om bord i en båt, og disiplene ble med Ham. Etter en stund på sjøen, begynte det å blåse opp til uvær. Det ble en kraftig storm slik at bølgene skyllet over båten, men Jesus hadde lagt seg for å sove. Disiplene ble redde og gikk bort og vekket Jesus. De sa: «Herre, Du må redde oss! Vi holder på å gå under!» Men Jesus sa til dem: «Hvorfor er dere redde? Hvorfor har dere så lite tro?» Så reiste Han seg og snakket hardt til vinden og sjøen. Med en gang la bølgene seg ned, vinden løyet og det ble en mektig stillhet. Disiplene ble sjokkerte, og de sa til hverandre: «Hva slags Mann er dette, siden til og med vinden og sjøen gjør som Han sier?»

Da svarte offiseren: «Herre, jeg er ikke verdig til at Du kommer hjem til meg. Men jeg vet at Du har autoritet. Du kan bare si ett ord, så vil tjeneren min bli helbredet. Jeg har selv en stilling som gir meg autoritet, og hvis jeg sier til en av soldatene at han skal gå, så går han. Og sier jeg til en annen: ‘Kom!’ da kommer han. Sier jeg til tjeneren min: ‘Gjør dette!’ så gjør han det han blir bedt om.» Jesus ble forundret da Han hørte dette. Han sa til menneskene som var rundt Ham: «Det skal Jeg sannelig si dere: Så stor tro har Jeg ikke engang støtt på hos Mine egne landsmenn. Når vi en dag sitter til bords med Abraham, Isak og Jakob i Himmelens rike, da skal det sitte mange mennesker fra både øst og vest der. Men det blir noen fra Mitt eget folk som ikke kommer til å sitte der. De må være i det ytterste mørket, der det er hjerteskjærende gråt.» Så sa Jesus til offiseren: «Du kan gå nå! På grunn av din tro, skal det skje!» I samme øyeblikk ble tjeneren hans helbredet.

Da svarte offiseren: «Herre, jeg er ikke verdig til at Du kommer hjem til meg. Men jeg vet at Du har autoritet. Du kan bare si ett ord, så vil tjeneren min bli helbredet. Jeg har selv en stilling som gir meg autoritet, og hvis jeg sier til en av soldatene at han skal gå, så går han. Og sier jeg til en annen: ‘Kom!’ da kommer han. Sier jeg til tjeneren min: ‘Gjør dette!’ så gjør han det han blir bedt om.» Jesus ble forundret da Han hørte dette. Han sa til menneskene som var rundt Ham: «Det skal Jeg sannelig si dere: Så stor tro har Jeg ikke engang støtt på hos Mine egne landsmenn. Når vi en dag sitter til bords med Abraham, Isak og Jakob i Himmelens rike, da skal det sitte mange mennesker fra både øst og vest der. Men det blir noen fra Mitt eget folk som ikke kommer til å sitte der. De må være i det ytterste mørket, der det er hjerteskjærende gråt.» Så sa Jesus til offiseren: «Du kan gå nå! På grunn av din tro, skal det skje!» I samme øyeblikk ble tjeneren hans helbredet.

Da svarte offiseren: «Herre, jeg er ikke verdig til at Du kommer hjem til meg. Men jeg vet at Du har autoritet. Du kan bare si ett ord, så vil tjeneren min bli helbredet. Jeg har selv en stilling som gir meg autoritet, og hvis jeg sier til en av soldatene at han skal gå, så går han. Og sier jeg til en annen: ‘Kom!’ da kommer han. Sier jeg til tjeneren min: ‘Gjør dette!’ så gjør han det han blir bedt om.» Jesus ble forundret da Han hørte dette. Han sa til menneskene som var rundt Ham: «Det skal Jeg sannelig si dere: Så stor tro har Jeg ikke engang støtt på hos Mine egne landsmenn. Når vi en dag sitter til bords med Abraham, Isak og Jakob i Himmelens rike, da skal det sitte mange mennesker fra både øst og vest der. Men det blir noen fra Mitt eget folk som ikke kommer til å sitte der. De må være i det ytterste mørket, der det er hjerteskjærende gråt.» Så sa Jesus til offiseren: «Du kan gå nå! På grunn av din tro, skal det skje!» I samme øyeblikk ble tjeneren hans helbredet.

Jesus gikk om bord i en båt, og disiplene ble med Ham. Etter en stund på sjøen, begynte det å blåse opp til uvær. Det ble en kraftig storm slik at bølgene skyllet over båten, men Jesus hadde lagt seg for å sove. Disiplene ble redde og gikk bort og vekket Jesus. De sa: «Herre, Du må redde oss! Vi holder på å gå under!» Men Jesus sa til dem: «Hvorfor er dere redde? Hvorfor har dere så lite tro?» Så reiste Han seg og snakket hardt til vinden og sjøen. Med en gang la bølgene seg ned, vinden løyet og det ble en mektig stillhet. Disiplene ble sjokkerte, og de sa til hverandre: «Hva slags Mann er dette, siden til og med vinden og sjøen gjør som Han sier?»