1
روت ۱:۱۶
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
ولی روت بوگفته: «مرَ وادار نوکون تی جأ سیوأ ببم، وأگردم. تو هر جا بیشی منم تی اَمرأ اَیم. هر جا تو بِیسی، منم اویه ایسم. تی قوم می قوم، تی خودا می خودا به.
Qhathanisa
Hlola روت ۱:۱۶
2
روت ۱:۱۷
تو هر جا بیمیری، منم هویه میرم کی هویه دفنَ بم. خوداوند مرَ نبخشه اگه بجز مردن تی جأ سیوأ ببم!»
Hlola روت ۱:۱۷
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo