1
پیدایش ۴۳:۲۳
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
یوسفٚ پیشکارم اوشأنَ بوگفته: «پریشان نیبید، نَوأ ترسئنید. شیمی خودا و شیمی اجدادٚ خودا بو کی ایتأ گنج شیمی خورجینأنٚ دورون بنَه‌بو. گندمأنٚ پولَ کی من فیگیفته‌بوم.» پس بوشو اوشأنٚ برأر شمعونَ بأورده اوشأنٚ ورجه.
Qhathanisa
Hlola پیدایش ۴۳:۲۳
2
پیدایش ۴۳:۳۰
یوسف کی خو برأرٚ دِئنٚ وسی پریشانَ بوسته‌بو، ایتأ خلوتٚ جیگا دونبال گردستی کی بشه اویه گریه بوکونه. بوشو خو اوطاقٚ دورون و گریه بوکوده.
Hlola پیدایش ۴۳:۳۰
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo