YouVersion 標識
搜索圖示

詩篇 46:9 - Compare All Versions

詩篇 46:9 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

他止息戰爭,直到地極; 他折弓、斷槍,把戰車焚燒在火中。

詩篇 46:9 CNV (新譯本)

他使戰爭止息,直到地極; 他把弓折毀,把矛砍斷, 把戰車用火焚燒。

詩篇 46:9 RCUV (和合本修訂版)

他止息戰爭,直到地極; 他折弓、斷槍,把戰車焚燒在火中。

詩篇 46:9 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

他止息刀兵,直到地極; 他折弓、斷槍,把戰車焚燒在火中。

詩篇 46:9 CCB (當代譯本)

祂平息天下的戰爭, 祂斷弓、折槍、燒毀盾牌。