詩篇 20:1 新譯本 (CNV)

願耶和華在你遭難的日子應允你， 願雅各的　神的名保護你。

詩篇 20:1 聖經當代譯本修訂版 (CCB)

願耶和華應允你患難時的呼求。 願 雅各 的上帝保護你。

詩篇 20:1 和合本修訂版 (RCUV)

願耶和華在你患難的日子應允你， 願 雅各 的上帝的名保護你。

詩篇 20:1 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

願耶和華在你遭難的日子應允你； 願名為 雅各 神的高舉你。

詩篇 20:1 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

願耶和華在你患難的日子應允你， 願 雅各 的　神的名保護你。