出埃及記 10:13-14
出埃及記 10:13-14 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
摩西 就向 埃及 地伸杖;整整一晝一夜,耶和華使東風颳在 埃及 地上,到了早晨,東風把蝗蟲颳了來。 蝗蟲上到 埃及 全地,落在 埃及 全境,非常厲害;蝗蟲這麼多,是空前絕後的。
出埃及記 10:13-14 新譯本 (CNV)
摩西就向埃及地伸杖,整整的一日一夜,耶和華把東風吹在地上;到了早晨,東風把蝗蟲吹來了。蝗蟲上到埃及全地來,停留在埃及全境。牠們非常眾多,以前沒有像這樣多的蝗蟲,以後也沒有。
出埃及記 10:13-14 和合本修訂版 (RCUV)
摩西 就向 埃及 地伸杖;整整一晝一夜,耶和華使東風颳在 埃及 地上,到了早晨,東風把蝗蟲颳了來。 蝗蟲上到 埃及 全地,落在 埃及 全境,非常厲害;蝗蟲這麼多,是空前絕後的。