YouVersion 標識
搜索圖示

歷代志下 20:10 - Compare All Versions

歷代志下 20:10 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

從前 以色列 人出 埃及 地的時候,你不容 以色列 人侵犯 亞捫 人、 摩押 人,和 西珥山 人, 以色列 人就離開他們,不滅絕他們。

歷代志下 20:10 RCUV (和合本修訂版)

現在,看哪, 以色列 人出 埃及 地的時候,你不容許 以色列 人侵犯 亞捫 人、 摩押 人和 西珥山 人, 以色列 人就離開他們,不滅絕他們。

歷代志下 20:10 CNV (新譯本)

現在這裡有亞捫人、摩押人和西珥山的人,從前以色列人從埃及地出來的時候,你不許以色列人侵犯他們。那時,以色列人就離開了他們,不除滅他們。

歷代志下 20:10 CCB (當代譯本)

「從前 以色列 人離開 埃及 的時候,你不准他們侵犯 亞捫 人、 摩押 人和來自 西珥 山的人,他們就繞道行進,沒有毀滅這些人。

歷代志下 20:10 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

現在,看哪, 以色列 人出 埃及 地的時候,你不容許 以色列 人侵犯 亞捫 人、 摩押 人和 西珥山 人, 以色列 人就離開他們,不滅絕他們。