致德撒洛尼人前書 1
1
向收信人問候
1 # 1:1 西勒瓦和西勒斯是一個人，當聖保祿第二次遠行給德撒洛尼人傳教時，作過他的同伴。 保祿、西勒瓦、第茂德，致書於德撒洛尼人的教會，願恩惠與和平以天主聖父和主耶穌賜與你們。
德撒洛尼人歡迎了福音
2我們不斷地為你們感謝天主，在祈禱時時常提你們的名， 3時常想起你們在我們天主聖父臺前信德的工程、慈心的勞苦，和對我主耶穌 基督回來所有的恆心希望。 4天主所寵愛的弟兄啊！我知道你們怎樣被揀選了做信友。 5#1:5 平常聖保祿太缺乏自信心（見致格林多信友前書2:1-5）。我們不僅以用言語講給你們福音為滿足，而且顯了種種奇跡，心裏充滿聖神完全自信地講道；你們也知道，我們因為你們的緣故，在你們那裏有了什麼態度。 6你們也效法了我們，又效法了主，在無數的患難中接受了天主的道理，心裏充滿聖神的喜樂， 7結果成了馬其頓和亞該亞眾信友的模範。 8天主的道理由你們傳佈了不僅到馬其頓和亞該亞，而且各處的人都聽見了你們信天主，我們也不用多費話。 9人人談論我們在你們那裏有了什麼成功，你們怎樣從偶像歸向了天主，來事奉生活真實的天主， 10期待祂的聖子從天降來，就是靠着祂從死者中復活、救我們於未來震怒的耶穌。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
致德撒洛尼人前書 1
1
向收信人問候
1 # 1:1 西勒瓦和西勒斯是一個人，當聖保祿第二次遠行給德撒洛尼人傳教時，作過他的同伴。 保祿、西勒瓦、第茂德，致書於德撒洛尼人的教會，願恩惠與和平以天主聖父和主耶穌賜與你們。
德撒洛尼人歡迎了福音
2我們不斷地為你們感謝天主，在祈禱時時常提你們的名， 3時常想起你們在我們天主聖父臺前信德的工程、慈心的勞苦，和對我主耶穌 基督回來所有的恆心希望。 4天主所寵愛的弟兄啊！我知道你們怎樣被揀選了做信友。 5#1:5 平常聖保祿太缺乏自信心（見致格林多信友前書2:1-5）。我們不僅以用言語講給你們福音為滿足，而且顯了種種奇跡，心裏充滿聖神完全自信地講道；你們也知道，我們因為你們的緣故，在你們那裏有了什麼態度。 6你們也效法了我們，又效法了主，在無數的患難中接受了天主的道理，心裏充滿聖神的喜樂， 7結果成了馬其頓和亞該亞眾信友的模範。 8天主的道理由你們傳佈了不僅到馬其頓和亞該亞，而且各處的人都聽見了你們信天主，我們也不用多費話。 9人人談論我們在你們那裏有了什麼成功，你們怎樣從偶像歸向了天主，來事奉生活真實的天主， 10期待祂的聖子從天降來，就是靠着祂從死者中復活、救我們於未來震怒的耶穌。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.